피지오 컨트롤, 하트사인(HeartSine®) 인수

두 주요 AED 제조업체, 광범위한 구명 공용 액세스 제세동 제품군 제공을 위해 합병

뉴스 제공

2015-09-15 14:20

레드먼드, 워싱턴--(Business Wire / 뉴스와이어)--피지오 컨트롤(Physio-Control, www.physio-control.com)이 하트사인 테크놀로지스(HeartSine Technologies, http://heartsine.com)와 이 북아일랜드 소재 자동 제세동기(automated external defibrillator, AED) 제조업체를 인수한다는 합의에 도달했다고 두 회사가 오늘 발표했다. 두 비상장 회사는 최근 실사를 완료했다. 거래의 금융 세부사항은 공개되지 않고 있다. 이 합병으로 세계 최대의 AED 솔루션 제공업체 중 하나가 탄생한다.

이 스마트 보도자료는 멀티미디어를 제공한다. 전체 보도자료 내용은 아래 링크 참조.
http://www.businesswire.com/news/home/20150914005333/en/

피지오 컨트롤의 CEO 브라이언 웹스터(Brian Webster)는 “피지오 컨트롤과 하트사인이 이제 우리의 생명 구조 임무에서 하나가 됨으로써, 우리의 글로벌 고객과 파트너에게 엄청난 범위의 AED 솔루션을 제공할 수 있게 될 것이다”고 밝혔다. 이어 “급성 심장마비는 세계적으로 가장 큰 의료 문제 중 하나이고 AED는 솔루션의 중요한 부분”이라며 “이들 장치의 글로벌 시장이 빠르게 성장하고 있고 우리의 공동 목표는 더 많은 곳에서 더 많은 AED로 더 많은 생명을 구하는 것이다”고 강조했다.

두 기업은 종종 서로 유사한 주요 역사와 함께 강한 과학 기술적 관심을 공유한다. 직류 제세동의 선구자 피지오 컨트롤은 1960년대 이후 주요 응급 의료 시스템과 협력해왔고 1986년에 최초의 가정용 AED, 라이프팩(LIFEPAK) 100을 상용화했다. 하트사인의 설립자 존 앤더슨(John Anderson) 교수는 1960년대와 1970년대애 벨파스트에서 병원 외 이동식 관상동맥 집중치료의 개척자 프랭크 팬트리지 박사(Dr. Frank Pantridge)와 함께 일했다. 앤더슨 교수는 세계 최초의 이동식 관상동맥 집중치료실을 개발한 팀의 일원이었다.

하트사인의 CEO 데클란 오마호니(Declan O’Mahoney)는 “이것은 하트사인과 자사 디스트리뷰터에게 매우 좋은 일”이라며 “우리 팀은 강한 임상 관심을 공유하며, 우리 모두에게 향후 기술, 과학 및 마케팅 협력을 위한 멋진 기회가 있다”고 말했다. 또한 “가장 중요한 것은 우리에게 강한 문화 적합성과 급성 심장마비로 인한 불필요한 사망을 방지한다는 공통의 미션이 있다는 것이다”고 덧붙였다.

하트사인의 제품은 공용 액세스 AED의 사마리탄(samaritan®) PAD 라인과 실시간 CPR 피드백을 제공하는 CPR 어드바이저(Advisor™)와 같은 기술이 포함된다. 피지오 컨트롤의 AED 제품으로는 104개 국가에 보급된 라이프팩 CR 플러스(LIFEPAK® CR Plus)와 라이프팩(LIFEPAK) 1000이 있다.

라이프팩(LIFEPAK) AED는 회사의 워싱턴 레드먼드 본사 시설에서 설계 및 제조하고, 하트사인 제품은 북아일랜드 벨파스트에서 설계 및 제조한다.

피지오-컨트롤(Physio-Control) 소개

1955년에 설립된 피지오-컨트롤(Physio-Control, Inc.)은 미국 워싱턴 주 레드먼드에 본사를 두고 있다. 회사는 세계 100여 개국에서 사업을 운영하고 있으며 생명을 위협하는 응급 상황을 예측하거나 개입하는 전문 응급의료 대응 솔루션을 제공하는 세계적 선도기업이다. 회사 제품은 ‘라이프팩’ 모니터/제세동기 및 자동 외부 제세동기, 라이프넷 시스템, ‘헬스(Health)EMS’ 전자 환자진료 보고(ePCR) 소프트웨어, 루카스2흉부압력 시스템(LUCAS® 2 Chest Compression System), ‘트루CPR’(TrueCPRTM) 코칭 디바이스, McGrath® MAC EMS 영상 후두경 및 ‘펄스포인트’(PulsePoint) 모바일 방관자(bystander) 반응 애플리케이션 등이다. 자세한 정보는 웹사이트(www.heartsine.com)를 방문하거나 페이스북(www.facebook.com/physiocontrolinc), 링크드인(https://www.linkedin.com/company/physio-control-inc-) 및 트위터(https://goo.gl/d4e3ls)에서 확인할 수 있다.

하트사인 테크놀로지스(HeartSine Technologies) 소개

개인 및 공용 액세스 제세동기의 세계적인 리더 하트사인 테크놀로지스(HeartSine Technologies)는 비 전통적 치료 분야에서 급성 심장마비의 구명 제세동 치료 보급을 진행하고 있다. 공공 장소 사용을 위해 설계된 회사의 전체 AED 제품 라인은 임상적으로 발전된 독점 스코프(SCOPE™) 기술을 활용하여 생명을 구하는 치료의 관리를 최적화한다. 회사의 제품은 공용 액세스를 위한 사마리탄(samaritan®) PAD AED제품군을 포함한다. 하트사인은 전 세계 70개 이상의 국가의 다양한 환경에서 활동 중이다. 하트사인은 북아일랜드 벨파스트와 펜실베이니아 뉴타운에 본사를 두고 있다. 하트사인 AED가 생명을 구하는 방법에 대한 자세한 내용은 웹사이트(www.heartsine.com)를 방문하거나 페이스북 또는 트위터에서 하트사인(HeartSine)을 팔로우 하여 확인할 수 있다.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20150914005333/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

연락처

피지오-컨트롤(Physio-Control) 미국
매트 피스케(Matt Fikse)
+1 425-867-4208
matt.fikse@physio-control.com

하트사인(HeartSine) 미국
르네 윌리엄스(René Williams)
+1 949-395-3383
rene.williams@heartsine.com

이 보도자료는 Physio-Control, Inc.가(이) 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 뉴스입니다.