아시아 최대 바이오테크 사업 협력 행사…세계30개국의 주요 바이오테크 기업이 2015 바이오재팬 참가

- 신약물질 발굴, 재생의약, 맞춤형 의약, 기능식품, 바이오 에너지, 이미징 기술 등을 망라하는 종합 전시회

뉴스 제공

BioJapan 2015

2015-08-28 09:00

도쿄--(Business Wire / 뉴스와이어)--바이오재팬 2015(BioJapan 2015)가 오는 10월 14일(수)부터 10월 16일(금)까지 3일간 파시피코 요코하마(Pacifico Yokohama)서 개최된다.

이 스마트 보도자료는 멀티미디어를 제공한다. 전체 보도자료 내용은 아래 링크 참조. http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51163711&lang=en

전시회와 세미나, 협력 상담회 등으로 구성된 바이오재팬은 아시아 최대 바이오테크 분야 협력을 확대하기 위한 박람회이다. 올해 17회째를 맞는 바이오재팬은 지난1986년 제1회가 개최된 이래 해를 거듭할수록 규모가 확대되고 전시업체가 추가됐으며 1대1 상담 횟수가 증가해왔다. 재생의약, 맞춤형 의약, 진단 수단, 기능식품, 바이오 에너지 및 기타 기술 제품을 망라하는 종합 전시회인 이번 행사에는 관련 업계의 최고 경영진은 물론 연구 개발(R&D), 사업 개발, 라이선싱, 제휴 업무 등을 담당하는 전문가들이 참여하여 첨단 솔루션과 기술 및 주요 정보를 공유할 예정이다.

협력 상담회가 8000회 열린다! 세계 각국의 대형 제약회사에서 바이오 벤처 기업에 이르는 700여 개의 다양한 기업체들이 2015바이오재팬에 모여 상담할 예정이다.

참가 업체는 추가이제약(Chugai Pharmaceutical), 쿄와 하코 기린(Kyowa Hakko Kirin), 노바티스 파마, MSD, 스미토모 다이닛폰 제약(Sumitomo Dainippon Pharma) 등 공식 후원업체 외에 타케다 제약, 아스텔라스 제약(Astellas Pharma), 다이이치 산쿄(Daiichi Sankyo), 미츠비시 다나베 제약(Mitsubishi Tanabe Pharma), 사노피, 바이엘 야쿠힌(Bayer Yakuhin), 아스트라제네카, 머크 세로노(Merck Serono) 등 주요 제약사와 다수의 중소기업, 바이오 벤처, 연구기관 및 학술 단체 등이다. 참가업체들의 본사가 있는 나라는 미국, 캐나다, 독일, 벨기에, 중국을 포함한 30여 개국이다. 급성장하고 있는 글로벌 행사로 세계인들의 관심을 집중시키는 바이오재팬 박람회를 놓치지 마시라.

지난 행사의 전시업체 목록은 http://www.ics-expo.jp/biojapan/report.html#list 에서 볼 수 있다.

‘매칭 시스템’(Matching System)이 새로운 사업 기회를 열어 준다!

바이오재팬의 ‘매칭 시스템’은 사용자들이 필요한 것과 솔루션을 효율적으로 발굴할 수 있게 하고 힘들이지 않고 1대1 상담 일정을 짤 수 있게 하는 유익한 도구이다. 몇몇 주요 기업체들이 이를 통해 이미 메시지를 교환하기 시작했다.

매칭 시스템 회원이 되려면 http://www.ics-expo.jp/biojapan/partnering.html 에 등록하면 된다.

전시 업체들이 200회 이상의 세미나와 발표회를 개최한다!

참관인들은 신약물질 발굴에서부터 의료 서비스에 이르는 전반적인 과정에 관한 정보를 얻을 뿐 아니라 친환경 바이오테크에서 바이오 벤처 투자 및 기능 식품에 이르는 광범위한 분야를 다루는 종합적인 사업 발표를 접할 수 있게 될 것이다.

기조 연설자: 10월 14일(수) 오전10:00~ 11:30

· 스에마츠 마코토(Makoto Suematsu) (일본의료연구개발기구[Japan Agency for Medical Research and Development, AMED] 처장): "일본의료연구개발기구의 임무와 도전”(Japan Agency for Medical Research and Development Missions and Challenges)

· 타다 마사요(Masayo Tada) (일본 제약회사협회[Japan Pharmaceutical Manufacturers Association] 회장): "일본 제약산업의 미래 도전”(Future Challenges for Pharmaceutical Industry in Japan)

· 윌리엄 번스(William M. Burns) (독립기업 이사 겸 로슈의 전 제약부문 최고경영자[CEO]): “혁신의 성공적 관리”(Successful Management of Innovation)

특별 연설: 10월 15일(목) 오전9:30~10:00

· 제리 플린트(Jerry Flint)(듀폰 파이오니어[DuPont Pioneer] 산업 및 대관업무 담당 부사장): “생명을 위한 바이오테크 기반 지속 가능한 솔루션의 창출(Creating Sustainable Solutions for Life through Biotechnology)”

다른 후원 업체의 세미나와 전시 업체의 발표에 관한 더 자세한 내용은 http://www.ics-expo.jp/biojapan/seminar.html 를 클릭하면 볼 수 있다.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51163711&lang=en

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.ics-expo.jp/biojapan/index.ht...