뉴욕시 경찰 대표단, 아부다비 경찰의 보안 시스템에 경탄

뉴스 제공

2015-04-29 13:50

아부다비, 아랍에미리트--(Business Wire / 뉴스와이어)--윌리엄 J. 브래턴(William J. Bratton) 뉴욕시 경찰국장(New York City Police Commissioner)이 아부다비 경찰본부(Abu Dhabi Police General Headquarters)가 달성한 수준 높은 보안 시스템을 칭찬했다. 그는 “아부다비 경찰은 세계 최고 수준의 경찰조직이 되었다”고 말했다. 브래턴 경찰국장은 또한 아부다비 경찰 내 다양한 부서들의 치안 시스템에 사용되는 첨단 기술의 우수성에 대해서도 찬사를 아끼지 않았다. 존 J. 밀러(John J. Miller) 뉴욕 경찰청 정보 및 대테러 부국장도 다른 대표단들과 함께 브래턴 국장과 동행했다.

브래턴 국장의 방문은 미국 경찰 및 아부다비 경찰본부 간의 방문, 정보 및 경험 교류 계획의 일환으로 이루어졌다.

범죄조사국(Criminal Investigation Department, 이하 CID) 국장인 라시드 모하마드 보르시드(Dr. Rashid Mohammad Borshid) 대령이 미국 경찰 대표단을 영접한 뒤 최고 수준의 경찰 임무 수행과 표준을 개선하기 위해 실천한 다양한 이니셔티브 및 노력들과 더불어 아부다비 경찰청 CID가 수립한 성과에 대해 상세하게 설명했다. 그는 또한 아랍에미리트의 다양한 측면에서의 발전을 반영하고 지원하기 위해 대중들에게 제공한 서비스들과 전반적인 전략들 중 가장 우수한 특징들에 대해서도 논의했다.

양측은 방문 기간 동안 다양한 공동 관심사에 대해 논의했으며 경찰업무에 있어서 공조를 강화하고 개선하기 위한 방법에 대해서도 의견을 나누었다. 이러한 논의들은 아랍에미리트 내무부(Ministry of Interior)의 비전과 목표를 실현하기 위해 서로의 지식과 전문경험 공유를 강화하고 최선의 실행방법을 탐구하며 두 조직 간의 파트너십을 증진하는 데 일조했다.

미국 대표단은 또한 CID의 부서와 시설들을 돌아보고 신고 처리의 방법과 속도 등에 대해 설명을 들었다. 이밖에, 대표단은 전자사격연습장, 시뮬레이터, 경비훈련 시나리오 등 법의학 전자연구소의 시설을 시찰했다.

자세한 정보는 아래 사이트에서 찾아볼 수 있다.

내무부(http://moi.gov.ae/en/)

아부다비 경찰청(https://www.adpolice.gov.ae/en)

소셜 미디어: 유투브(http://goo.gl/Tng0xf), 페이스북(http://goo.gl/OJ5H6s), 트위터(http://goo.gl/Qa0HiO)

사진/멀티미디어 갤러리: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150428006724/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.adpolice.gov.ae/en