클라우드나인, 일본 방문 관광객 대상 미식가 사이트 ‘재팬풀’ 런칭
- 2020년까지 20만개의 바와 레스토랑을 등록, 재팬풀(Japanful)은 일본 방문 관광객을 대상으로 한 최대의 미식가 사이트를 목표
Japanful의 미션
Japanful의 미션은 ‘모든 일본 방문객이 일본요리의 풍요로움을 만끽할 수 있는 환경을 만드는 것’이다. 이러한 미션에 따라, Japanful은 음식에 특화된 무료 번역기로써 외국어 메뉴로 바꾸는 까다로운 절차를 더욱 쉽게 만들어 Japanful 웹사이트에서 이용 가능하도록 하는 것을 목표로 하고 있다. 그 결과 외국인들이 일본요리의 복잡성을 쉽게 이해할 수 있고 일식 레스토랑은 진정한 ‘오모테나시(환대)’에 한걸음 더 가까워질 수 있게 된다.
Japanful의 특징
△ 외국인 관광객이 대상
· Japanful 미식가 사이트를 통해, 외국인들은 자신의 언어로 레스토랑과 메뉴에 대한 정보를 얻을 수 있다.
· 리뷰와 평가를 읽음으로써, 외국인들은 자신의 입맛에 맞는 일본음식을 찾을 수 있다.
· Japanful 웹사이트의 “마이 페이지”부분에 쉽고 편리하게 북마크와 리뷰를 공유할 수 있다.
· Japanful이 외국인이 일본요리에 대해 알고자 하는 것을 대상으로 하여 제작한 기사, 특집기사, 비디오를 찾아 볼 수 있다.
Japanful의 미래
런칭 이후에 Japanful은 지속적으로 사용성을 개선하여 스마트폰 앱을 개발하고 영어는 물론 다국어 또한 지원할 계획이다. 2020년까지 Japanful은20만개의 레스토랑을 등록하는 것을 목표로 하고 있으며 연간 720만명의 사용자를 끌어들일 것으로 예상된다.
“Japanful”이라는 이름의 의미
“Beautiful“하고 ”Wonderful"한 일본의 매력을 전세계 사람들에게 전파하고자 하는 희망으로 “Japan(일본)”과 “ful”을 결합하여”Japanful”이라는 이름을 만들었다.
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
웹사이트: http://www.japanful.com
연락처
클라우드나인(Cloud 9 Ltd.)
히사토미 켄스케(Kensuke Hisatomi)
+81-3-5791-3331
FAX: +81-3-5791-3332
press@japanful.com