라이히홀드, 미국 자산 매각 위한 입찰절차 발표

더럼, 노스캐롤라이나--(Business Wire / 뉴스와이어)--라이히홀드 인더스트리스(Reichhold Industries, Inc.)는 오늘 미국 자회사 라이히홀드(Reichhold, Inc., 이하 “INC”)는 오늘 델라웨어 주 지방법원 산하 미국파산법원(United States Bankruptcy Court)으로부터 미국 내 회사의 모든 자산 매각과 관련한 특정 입찰 절차를 승인받았다고 발표했다. 이번 승인된 입찰 절차는 법원이 감독하는 절차를 숙고해, INC의 자산에 대한 가장 높고 우수한 호가 획득을 위해 설계되었다.

2014년 9월 INC는 파산법(Bankruptcy Code) 제 11장(Chapter 11)에 의거해 자발적 보호(voluntary protection)를 신청하고 자산매각에 앞서 지속되는 운영비용 충당을 위해 채권자들로부터 회사의 재정을 확보했다고 발표했다. 마감시점인 2014년 11월 12일, INC는 회사 채권자들과 더 높고 더 좋은 조건과 법원의 승인을 조건으로 하는 "스토킹 호스(stalking horse)” 입찰방식으로 자산매매계약(Asset Purchase Agreement)을 체결했다. 미국 외 지역에 위치한 라이히홀드 계열사들은 이번 매각에 포함되지 않는다.

회사의 법원 승인 재정 자문 및 투자 은행인 CDG 그룹(CDG Group, LLC)과 연계해, INC는 회사의 자산 전부 혹은 일부에 대해 관계 당사자들의 입찰을 요청하고 있다. 해당 관계자들은 전략 및 재무 입찰자들을 포함한다. 파산법원이 정한 응찰 마감일은 2015년 1월 6일이다. INC가 한 건 이상의 정상 입찰을 수령할 경우 2015년 1월 8일 오전 10시에 자산 매각에 대한 경매가 진행된다.

매각에 대한 문의: 로버트 A. 델 제니오(Robert A. Del Genio)
CDG Group, LLC, 650 Fifth Avenue, New York, New York 10019, (212) 813-1640,redelgenio@cdggroup.com

라이히홀드(Reichhold) 소개

라이히홀드는 1927년 설립돼 85년 이상 사업을 이어왔다. 미국 노스캐롤라이나 주 더럼(Durham)에 세계 본사 및 기술 센터를 보유한 라이히홀드는 세계 최대 규모의 불포화 폴리에스터수지 제조업체 중 하나로 다양한 시장에 코팅수지를 공급하는 유수 업체다. 라이히홀드는 북아메리카, 라틴아메리카, 중동, 아시아 및 유럽에 걸쳐 생산시설을 보유하고 있다.

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

연락처

라이히홀드 인더스트리스(Reichhold Industries, Inc.)
조안 그레이스(Joan Grace)
+1-919-990-7876
joan.grace@reichhold.com

국내 최대 배포망으로 보도자료를 배포하세요