학술정보자동번역 스마트폰 어플리케이션 ‘노띠모바일’ 출시

뉴스 제공

2010-12-08 13:26

인천--(뉴스와이어)--엘엔아이소프트는 국내 최초로 오픈한 학술정보 자동번역 사이트인 노띠(www.notii.co.kr)를 언제 어디서나 손쉽게 이용할 수 있도록 스마트폰 전용 어플리케이션을 출시했다고 밝혔다.

노띠는 국내 최초로 논문/기술문서/특허문서등 전문화된 분야에 탁월한 자동번역율을 보이는 신개념 자동번역 서비스이다.

국내 대학(원)생 및 연구원등 많은 이용자로부터 검증되어진 학술자동번역서비스를 스마트폰에서도 불편함 없이 손쉽게 이용할 수 있도록 하였다.

모바일 전용 어플리케이션을 출시함으로써, 무선인터넷을 통해 시간과 장소의 제약없이 자동번역을 할 수 있는 장점과 함께 멀티태스킹을 통해 문서번역까지 편리하게 번역할 수 있는 특징이 있다.

이번에 출시한 모바일 어플리케이션은 번역 서비스와 RSS 학술정보 번역 사전검색 등을 이용할 수 있다.

향후 RSS 학술정보 번역에 대한 분야를 확대하고 사진(이미지) 번역이 가능한 웹스캔 기능 및 모바일 전문가 번역을 구축하는 등 기능을 대폭 업그레이드 할 예정이다.

노띠 모바일 어플리케이션은 현재 앱스토어에서 다운받아 아이폰에서 이용가능하며 곧 안드로이드폰버전도 탑재 계획이라고 밝혔다.

엘엔아이소프트 개요
㈜엘엔아이소프트는 95년 창업 이후 15년간 유비쿼터스 지식 서비스 전문 기업을 목표로 하는 벤처기업으로써 다국어 기반 자연어처리 기술 연구와 RFID/USN 응용 기술 연구를 주력 분야로 하고 있다. 이 중 자연어처리 분야는 국내 자동번역 시장에서 시장 점유율 1위를 기록하고 있으며 군, 공공기관, 기업 등에 구축해 주고 있다. 또한 200만 회원을 보유한 자동번역 서비스 사이트인 투앤투닷컴(http://www.toandto.com)과 세계 최초의 학술정보 자동번역 서비스인 노띠(http://www.notii.co.kr)를 운영하고 있다. 지난 2004년부터는 '유시티 플랫폼(U-City Platform) 및 RFID/USN 응용 기술 연구까지 확대하여 자사의 미들웨어 제품 유스타(uSTAR), 유웨어(uWARE) 모두 GS인증을 보유하고 있다.

웹사이트: http://www.lnisoft.com