3월 20일 13:55

Japan Sake and Shochu Makers Association: Global Beverage Experts Explore Japan’s Sake, Honkaku Shochu, and Awamori Culture

The Japan Sake and Shochu Makers Association (JSS) is hosting a special tour inviting top professionals from the global wine and bar industries to explore the depth and heritage of Japan’s sake, honkaku shochu, and awamori culture. This exclusive ...

3월 20일 13:55

일본주조조합중앙회, 전 세계 음료 전문가를 초청해 일본의 사케, 혼카쿠 쇼추, 아와모리 문화 탐구

일본주조조합중앙회(Japan Sake and Shochu Makers Association, JSS)는 전 세계 와인 및 바 업계의 최고 전문가를 초청해 일본 사케, 혼카쿠 쇼추, 아와모리 문화의 깊이와 유산을 탐구하는 특별 투어를 개최한다. 이 특별 프로그램은 최근 유네스코 무형문화유산으...

2월 10일 13:30

Japan Sake and Shochu Makers Association Announces 2024 Sake Export Data: Record-High Exports to 80 Countries, Up 6% YoY

2024 Sake Export Performance The Japan Sake and Shochu Makers Association (JSS) has released 2024 sake export data. The total export value reached JPY 43.5 billion, a +6% increase from the previous year, with 3.45 million cases (9L equivalent) shi...

2월 10일 13:30

일본 주조 조합 중앙회, 2024년 사케 수출 데이터 발표… 80개국으로 사상 최대 수출 실적 기록하며 전년 대비 6% 증가

2024년 사케 수출 실적 일본 주조 조합 중앙회(Japan Sake and Shochu Makers Association, JSS)가 2024년 사케 수출 데이터를 발표했다. 총수출액은 전년 대비 +6% 증가한 435억엔이며, 80개국에 사상 최대인 345만 상자(환산량 9L)가 선적됐다. 2020년 이래, 수출...

2024년 7월 5일 17:10

Japan Sake and Shochu Makers Association Will Hold an Event in Fukuoka in July Where You Can Enjoy Honkaku Shochu, Awamori, and Gourmet Food!!

Japan Sake and Shochu Makers Association will hold an event called “Honkaku Shochu, Awamori and Food Festival 2024” at the Mizuho PayPay Dome Fukuoka, Japan’s largest dome stadium, on July 13th and 14th, 2024. Honkaku Shochu and Awamori are tradit...

2024년 7월 5일 17:10

일본주조조합중앙회, 13~14일 후쿠오카서 ‘혼카쿠쇼추·아와모리·미식 페스티벌’ 개최

일본주조조합중앙회(Japan Sake and Shochu Makers Association)는 오는 7월 13일~14일 일본 최대 규모의 돔 경기장인 미즈호 PayPay 돔 후쿠오카(Mizuho PayPay Dome Fukuoka)에서 ‘혼카쿠쇼추, 아와모리, 미식 페스티벌 2024(Honkaku Shochu, Awamori and Food Fes...

2024년 6월 3일 14:00

The Japan Sake and Shochu Makers Association will hold “Japanese Sake Fair 2024” in Japan this July

Every year, the Japan Sake and Shochu Makers Association holds a Sake fair in which over 400 Sake brewers from various parts of Japan take part. The 16th All Japan Sake Fair, to be held at Ikebukuro Sunshine City, Tokyo, on July 5 and 6, 2024, is ...

2024년 6월 3일 13:50

일본주조조합중앙회, 올해 7월 일본서 ‘2024년 일본 사케 페어’ 개최

일본주조조합중앙회(Japan Sake and Shochu Makers Association)는 매년 일본 각지에서 400여 사케 양조업체가 참가하는 사케 페어를 개최한다. 2024년 7월 5일과 6일 도쿄 이케부쿠로 선샤인시티(Sunshine City)에서 열리는 제16회 일본 사케 페어(Japan Sake Fair)...

2024년 2월 23일 09:50

The Japan Sake and Shochu Makers Association Held the Pairing Dinner with M.O.F.s in Lyon

The Japan Sake and Shochu Makers Association (JSS), in collaboration with the Union de la Sommellerie Française, hosted a dinner at Institute Lyfe (formerly Paul Bocuse Institute) in Lyon, France, on February 19th at 7 pm. Seven sommeliers who hol...

2024년 2월 23일 09:50

일본 사케·소주 제조사 협회, 리옹에서 M.O.F.s와 페어링 디너 행사 개최

일본 사케·소주 제조사 협회(Japan Sake and Shochu Makers Association, JSS)가 프랑스 소믈리에 협회(Union de la Sommellerie Française)와 공동으로 2월 19일 오후 7시 프랑스 리옹의 인스티튜트 라이프(Institute Lyfe)(옛 폴 보쿠즈 인스티튜트(Paul Bocuse In...

2023년 1월 5일 11:40

Japan Sake and Shochu Makers Association to Host the Sake Future Summit 2022

The Japan Sake and Shochu Makers Association (JSS), a non-profit organization created by the producers of Japan’s two main alcoholic beverages, sake and shochu, is hosting the second annual Sake Future Summit. The event will be held across two day...

2023년 1월 5일 11:40

Japan Sake and Shochu Makers Association, Sake Future Summit 2022 개최

일본의 두 가지 주요 알코올 음료인 사케와 쇼츄(shochu, 일본 소주) 생산자들이 창설한 비영리 기관인 Japan Sake and Shochu Makers Association (JSS)이 두 번째 연례 Sake Future Summit을 개최한다. 행사는 양일(1월 8일 및 15일)에 걸쳐 개최된다. 각 행사일에...