2024년 2월 19일 13:55

Yokogawa Provides Remote Operation/Monitoring System and Video Monitoring Solution for Japan’s Largest Wind Farm

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) announces that its subsidiary Yokogawa Solution Service Corporation has completed the design, supply, and commissioning of a remote operation and monitoring system based on the OpreX™ Collaborative Infor...

2024년 2월 19일 13:55

요꼬가와, 일본 최대의 풍력발전 단지를 위한 원격 작동/모니터링 시스템 및 비디오 모니터링 솔루션 제공

요꼬가와 전기(Yokogawa Electric Corporation)(도쿄: 6841)는 자회사인 요꼬가와 솔루션 서비스(Yokogawa Solution Service Corporation)가 이시카리만 신항 해상 풍력 발전단지(Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm)에서 해상 풍력 터빈 및 육상 시설을 위한...

2023년 9월 11일 11:35

Yokogawa to Supply Energy Management System for Yuri Green Hydrogen Project in Australia

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) announces that its subsidiary Yokogawa Australia has received an order from Monford Group Pty Ltd. to supply an energy management system (EMS) for the initial phase (“phase 0”) of the Yuri Green Hydrogen...

2023년 9월 11일 11:35

요꼬가와, 호주 유리 그린 수소 프로젝트에 에너지 관리 시스템 공급

요꼬가와 전기(Yokogawa Electric Corporation, 도쿄: 6841)는 자회사인 요꼬가와 오스트레일리아(Yokogawa Australia)가 몬포드 그룹(Monford Group Pty Ltd.)으로부터 호주에서 대규모의 재생 수소 생산 복합 시설을 건설하는 유리 그린 수소 프로젝트(Yuri Green ...

2023년 3월 30일 15:40

In a World First, Yokogawa’s Autonomous Control AI Is Officially Adopted for Use at an ENEOS Materials Chemical Plant

ENEOS Materials Corporation (formerly the elastomers business unit of JSR Corporation) and Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) announce they have reached an agreement that Factorial Kernel Dynamic Policy Programming (FKDPP), a reinforcemen...

2023년 3월 30일 15:40

Yokogawa의 자율제어 AI, 세계 최초로 에네오스머티리얼 화학 공장에 공식 채택

Yokogawa와 에네오스머티리얼(ENEOS Materials Corporation, JSR의 구 엘라스토머 사업부)은 강화학습 기반 AI 알고리즘인 팩토리얼 커널 동적 정책 프로그래밍(Factorial Kernel Dynamic Policy Programming, FKDPP)을 에네오스머티리얼 화학 공장에 공식 사용하는 ...

2022년 9월 26일 13:37

Yokogawa Selected as MAC for Construction of Europe’s Largest Renewable Hydrogen Plant

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) announced today that it has been selected by Shell Plc to be the main automation contractor (MAC) for the construction of its Holland Hydrogen I plant in the Dutch port of Rotterdam. The Holland Hydrogen...

2022년 3월 31일 10:10

Yokogawa Successfully Completes Proof of Concept for Optimization of Operations at US Wastewater Reclamation Facility Producing Potable Water

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) announces that it has successfully completed a proof of concept test of technology that reduces energy consumption and stabilizes the quality of the water discharged by the Tapia Water Reclamation Facili...

2022년 3월 31일 10:10

Yokogawa, 미 하수처리시설 음용수 생산 기술 PoC(Proof of Concept) 성공

Yokogawa Electric Corporation(도쿄증권거래소: 6811)이 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티에 있는 LVMWD(Las Virgenes Municipal Water District)의 타피아(Tapia) 하수처리시설이 방출하는 물의 수질을 안정시키고 에너지 소비를 줄이는 기술의 PoC 테스트를 성공...

2022년 3월 22일 13:30

In a World First, Yokogawa and JSR Use AI to Autonomously Control a Chemical Plant for 35 Consecutive Days

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) and JSR Corporation (JSR, TOKYO: 4185) announce the successful conclusion of a field test in which AI was used to autonomously run a chemical plant for 35 days, a world first*1. This test confirmed that ...

2022년 3월 22일 13:30

Yokogawa와 JSR, 35일 연속 AI 기반 화학 공장 자율 제어 현장 테스트 최초 성공

Yokogawa Electric Corporation(Yokogawa Electric Corporation, 이하 Yokogawa)(도쿄증권거래소: 6841)과 JSR 코퍼레이션(이하 JSR)(도쿄증권거래소: 4185)이 AI로 화학 공장을 35일 동안 자율적으로 운영하는 세계 최초의[*1] 현장 테스트를 성공 리에 마쳤다고 발...

2022년 2월 7일 09:20

Yokogawa Selected as System Integrator for Open Process Automation Field Trial

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) announces that it has been selected by ExxonMobil as the system integrator for the first field trial of an Open Process Automation* (OPA) system designed to operate an entire production facility. The fie...

2022년 2월 7일 09:20

Yokogawa, 개방형 공정 자동화(OPA) 현장 테스트 위한 시스템 통합사로 선정

Yokogawa(Yokogawa Electric Corporation)(도쿄증권거래소: 6841)가 엑손모빌(ExxonMobil)이 업계 최초로 진행하는 개방형 공정 자동화(Open Process Automation, 약칭 OPA)[*] 시스템의 현장 테스트를 위한 시스템 통합사로 선정됐다고 발표했다. 이 테스트는 OPA ...

2022년 2월 2일 11:20

Yokogawa Survey Reveals Significant Impact of Industrial Autonomy on Environmental Sustainability

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) reveals today the results of its latest survey[*] to gain further insights into the current and future state of industrial autonomy in process manufacturing. The survey highlights that the number of manu...

2022년 2월 2일 11:20

Yokogawa 설문조사, ‘산업 자율화, 환경 지속 가능성에 큰 영향 미쳐’

Yokogawa(Yokogawa Electric Corporation)(도쿄증권거래소: 6841)가 공정 제조업을 대상으로 현재와 미래의 산업 자율화 현황에 관한 통찰력을 얻기 위해 실시한 최근 설문조사[*] 결과를 27일 발표했다. 이 조사는 산업 자율화를 이행하고 있는 제조업체 수가 확연...

2021년 12월 7일 13:50

Yokogawa Develops Single Cellome System SS2000 for Subcellular Sampling

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO:6841) announces that it has developed the Single Cellome™ System SS2000, a single-cell analysis solution that utilizes high-resolution images captured with a confocal microscope to automatically and accurately ...

2021년 12월 7일 13:50

Yokogawa, 세포 내 샘플링용 ‘싱글 셀롬 시스템 SS2000’ 개발

Yokogawa(Yokogawa Electric Corporation)(도쿄증권거래소: 6841)가 공초점 현미경으로 확보한 고해상도 이미지를 활용해 특정 세포와 세포 내 물질의 샘플을 자동으로 정확하게 수집하는 단일 세포 분석 솔루션 ‘싱글 셀롬 시스템 SS2000(Single Cellome™ System SS...

2021년 12월 7일 09:30

Yokogawa Acquires PXiSE, a Developer of High-speed Control Software for Grids and Renewable Energy Assets

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO:6841) announces it has acquired all of the outstanding shares of PXiSE Energy Solutions LLC., a San Diego-based developer of software that enables utilities and other grid operators to deliver reliable and stab...

2021년 12월 7일 09:30

Yokogawa, 전력망·재생에너지 자산의 고속 제어 소프트웨어 개발업체 PXiSE 인수

Yokogawa(Yokogawa Electric Corporation)(도쿄증권거래소: 6841)는 샌디에이고 기반의 소프트웨어 개발회사 PXiSE Energy Solutions의 발행 주식 전부를 인수했다고 발표했다. PXiSE Energy Solutions은 재생에너지 및 분산형 에너지 자원(DER)을 실시간으로 관리해...

2021년 11월 9일 17:47

Yokogawa Acquires Insilico Biotechnology, Developer of Innovative Bioprocess Digital Twin Technology

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO:6841) announces that it has acquired all shares of Insilico Biotechnology AG (“Insilico”), a Stuttgart, Germany-based developer and provider of bioprocess software and services. Fostering the development of the...

2021년 11월 9일 17:47

요꼬가와, 혁신적인 바이오프로세스 디지털 트윈 기술 개발업체 인실리코 바이오테크놀로지 인수

요꼬가와전기(Yokogawa Electric Corporation)(도쿄증권거래소: 6841)가 독일 슈투트가르트 기반의 바이오프로세스 소프트웨어 및 서비스 개발자이자 공급업체인 인실리코 바이오테크놀로지(Insilico Biotechnology AG, 이하 ‘인실리코’)의 지분을 모두 인수했다고 ...

2021년 3월 22일 17:30

Yokogawa Establishes Yokogawa Bio Frontier Inc. to Advance Biomass Materials Business

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO:6841) announces the launch of Yokogawa Bio Frontier Inc. to develop businesses related to the production and sales of innovative plant-derived biomass materials, as well as associated licensing and consulting a...

2021년 3월 22일 17:30

요꼬가와, 바이오매스 사업 발전 위해 ‘요꼬가와 바이오 프런티어’ 설립

요꼬가와전기(Yokogawa Electric Corporation)(도쿄증권거래소: 6841)가 식물을 원료로 하는 혁신적인 바이오매스를 생산 및 판매하고 관련 라이선싱 및 컨설팅 사업을 개발하기 위해 요꼬가와 바이오 프런티어(Yokogawa Bio Frontier Inc.)를 설립했다고 발표했다. ...

2021년 2월 24일 16:00

Yokogawa and ICQ Consultants Enter Into Partnership Agreement for Biopharmaceutical Business

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO:6841) (Yokogawa) and Integrated Commissioning and Qualification Consultants, Corp. (ICQ Consultants) of Southborough announce that they have entered into a partnership agreement under which ICQ Consultants will...

2021년 2월 24일 16:00

요꼬가와, ICQ 컨설턴트와 생물약제 사업 제휴 협약 체결

요꼬가와 전기(Yokogawa Electric Corporation, 이하 ‘요꼬가와’)(도쿄증권거래소: 6841)와 인티그레이티드 커미셔닝 앤 퀄리피케이션 컨설턴트(Integrated Commissioning and Qualification Consultants, Corp., 이하 ‘ICQ 컨설턴트’)가 제휴 협약을 체결했다고 발...