2월 4일 11:10

Symphony of Sparkles: The HKTDC Twin Jewellery Shows Are Set to Open in March 2025

Organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), the 41st HKTDC Hong Kong International Jewellery Show and the 11th HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show, will return in March 2025 at the Hong Kong Convention and Exh...

2월 4일 11:10

심포니 오브 스파클: HKTDC 트윈 주얼리 쇼, 2025년 3월 개막

홍콩무역발전국(HKTDC)에서 주최하는 제41회 HKTDC 홍콩 국제 주얼리 쇼(HKTDC Hong Kong International Jewellery Show) 및 제11회 HKTDC 홍콩 국제 다이아몬드, 보석 및 진주 쇼(HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show)가 2025년 3월 홍콩 컨벤...

2024년 10월 10일 17:08

Global Green Industry Leaders Unite at Eco Expo Asia 2024

Eco Expo Asia 2024, jointly organised by the Hong Kong Trade Development Council and Messe Frankfurt (HK) Ltd and co-organised by the Environment and Ecology Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, will launch from...

2024년 10월 10일 17:08

에코 엑스포 아시아 2024, 글로벌 친환경 산업 리더들의 단합의 장

홍콩무역발전국(Hong Kong Trade Development Council)과 메쎄 프랑크푸르트(HK)(Messe Frankfurt (HK) Ltd)가 공동 주최하고, 홍콩특별행정구 정부 환경생태국(Environment and Ecology Bureau)이 공동 주관하는 에코 엑스포 아시아 2024(Eco Expo Asia 2024)가 10...

2024년 4월 11일 10:30

Hong Kong Gifts & PrintPack Fairs Open in April

Hong Kong Trade Development Council: HKTDC Hong Kong Gifts & Premium Fair Featuring a curated selection of gift and premium products from around 4000 exhibitors from 21 countries and regions, the fair will be held at the Hong Kong Convention and E...

2024년 4월 11일 10:30

홍콩 기프트 앤 프린트팩 페어, 4월에 오픈

홍콩무역발전위원회(Hong Kong Trade Development Council): HKTDC 홍콩 기프트 앤 프리미엄 페어(HKTDC Hong Kong Gifts & Premium Fair) 21개 국가 및 지역에서 온 약 4000개 전시업체가 엄선한 선물 및 프리미엄 제품을 선보이는 이 박람회는 4월 27일부터 30일까...

2024년 1월 31일 09:50

Be Part of the Splendid Legacy: Celebrating the Anniversary of Brilliance at the Twin Jewellery Shows

The HKTDC Hong Kong International Jewellery Show and HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show will reach their 40th and 10th milestones respectively in 2024. The theme of this year’s event is Be Part of the Splendid Legacy. Apart fr...

2024년 1월 31일 09:50

화려한 유산의 일부가 되어라: 쌍둥이 보석 전시회에서 빛나는 기념일 축하

홍콩무역발전국(HKTDC) 홍콩 국제보석전시회(HKTDC Hong Kong International Jewellery Show)와 HKTDC 홍콩 국제 다이아몬드, 보석 및 진주 전시회(HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show)가 2024년에 각각 40회와 10회를 맞이한다. 올해 행사의 ...

2023년 10월 31일 17:10

Hong Kong International Optical Fair

Organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), the 31st edition of the Hong Kong International Optical Fair will be held from 8-10 Nov 2023 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. The fairs will return in EXHIBITION+ hybr...

2023년 10월 31일 17:10

홍콩 국제 광학 박람회 개최

홍콩무역발전국(HKTDC)이 주최하는 제31회 홍콩국제광학박람회(Hong Kong International Optical Fair)가 2023년 11월 8일부터 10일까지 홍콩 컨벤션 및 전시 센터(Hong Kong Convention and Exhibition Centre)에서 개최된다. 이 박람회는 전시회 + 하이브리드 모델...

2023년 10월 4일 13:25

Global Green Industry Leaders Unite at Eco Expo Asia 2023

Eco Expo Asia 2023, jointly organised by the Hong Kong Trade Development Council and Messe Frankfurt (HK) Ltd and co-organised by the Environment and Ecology Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, will launch from...

2023년 10월 4일 13:25

글로벌 녹색 산업 리더들, 2023 에코 엑스포 아시아에서 함께

홍콩 무역 발전 위원회(Hong Kong Trade Development Council)와 메세 프랑크푸르트(Messe Frankfurt (HK) Ltd) 및 홍콩 특별행정구 정부 환경생태국(Environment and Ecology Bureau)이 공동으로 주최하는 2023년 에코 엑스포 아시아(Eco Expo Asia 2023)가 10월 26...

2023년 8월 13일 09:20

HKTDC Hong Kong Watch & Clock Fair and Salon de TE Open in September

Organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), the Hong Kong Watch & Clock Fair, together with the concurrent Salon de TE, will be held at the Hong Kong Convention and Exhibition Center (HKCEC) from 5-9 September 2023. The fairs wil...

2023년 8월 13일 09:20

HKTDC 홍콩 시계 박람회 및 살롱 드 TE 9월 개막

홍콩무역발전국(HKTDC)이 주최하는 홍콩 시계 박람회 및 이와 동시 진행되는 살롱 드 TE가 홍콩 컨벤션 및 전시 센터(HKCEC)에서 2023년 9월 5~9일에 함께 개최된다. 이 박람회는 ‘전시회 + 하이브리드’ 모델로 돌아와 8월 29일부터 9월 16일까지 운영되는 온라인 스...

2023년 7월 6일 11:35

HKTDC Food Expo PRO and Hong Kong International Tea Fair to be Staged Together in August

Organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), Food Expo PRO and Hong Kong International Tea Fair will be staged together from 17 to 19 August 2023 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. The fairs will bring together a w...

2023년 7월 6일 11:35

HKTDC, 8월 식품 박람회 및 홍콩 국제 차 박람회 개최 예정

홍콩무역발전국(Hong Kong Trade Development Council, HKTDC)이 주관하는 식품 박람회(Food Expo PRO)와 홍콩 국제 차 박람회(Hong Kong International Tea Fair)가 2023년 8월 17부터 19일까지 홍콩컨벤션전시센터(Hong Kong Convention and Exhibition Centre)에...

2023년 4월 2일 13:15

HKTDC Five Lifestyle Product Shows Open in April 2023

Hong Kong, being the world’s premier trade fair capital in Asia, has once again become the go-to destination for business people from around the world. Following the full resumption of travel, global traders flocked to take part in the city’s trad...

2023년 4월 2일 13:15

HKTDC, 2023년 4월 다섯 가지 라이프 스타일 제품 박람회 개최

세계 최고의 아시아 무역 박람회 중심지인 홍콩이 다시 한번 전 세계 기업가들이 즐겨 찾는 목적지가 됐다. 여행이 완전히 재개된 이후 글로벌 무역업자들이 홍콩의 무역 활동에 참여하기 위해 몰려들었다. 홍콩무역발전국(Hong Kong Trade Development Council, HKT...

2023년 3월 3일 11:20

Strong Comeback of the HKTDC Twin Jewellery Shows

The HKTDC Hong Kong International Jewellery Show and HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show opened on 1 March at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre and will run until 5 March. With the global economy moving towards nor...

2023년 3월 3일 11:20

HKTDC 트윈 주얼리쇼의 화려한 컴백

HKTDC 홍콩 국제 보석 전시회(HKTDC Hong Kong International Jewellery Show) 및 HKTDC 홍콩 국제 다이아몬드, 보석 및 진주 전시회(HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show)가 3월 1일 홍콩 컨벤션 및 전시 센터(Hong Kong Convention and Exhib...

2022년 11월 29일 13:15

Eco Expo Asia 2022 returns in December with the theme “Green Innovations for Carbon Neutrality”

The Eco Expo Asia 2022, jointly organised by the Hong Kong Trade Development Council and Messe Frankfurt (HK) Ltd and co-organised by the Environment and Ecology Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, will launch ...

2022년 11월 29일 13:15

2022 에코 엑스포 아시아, ‘탄소 중립을 위한 청정 혁신’ 주제로 12월 개최

홍콩무역발전국(Hong Kong Trade Development Council)과 메세프랑크푸르트홍콩(Messe Frankfurt (HK) Ltd)이 공동 주최하고 홍콩특별행정부(SAR) 환경생태국이 공동 주관하는 2022 에코 엑스포 아시아(Eco Expo Asia)가 12월 14일부터 17일까지 홍콩 컨벤션 및 전시...

2022년 11월 22일 14:20

HKTDC Hong Kong Toys & Games Fair is Set to Return in January 2023

Organised by the Hong Kong Trade Development Council, the 49th edition of Hong Kong Toys & Games Fair will run under the brand-new EXHIBITION+ model which integrates online and offline shows. The physical fair will run from 9-12 January 2023 at th...

2022년 11월 22일 14:20

홍콩무역발전국, 2023년 1월 홍콩 완구·게임 박람회 개최

홍콩무역발전국(HKTDC)이 주최하는 제49회 홍콩 완구·게임 박람회(Hong Kong Toys & Games Fair)가 온라인과 오프라인 쇼를 통합한 ‘EXHIBITION+’ 모델로 새로 단장해 개최된다. 전 세계 바이어들이 온오프라인에서 사업 기회를 살펴볼 수 있는 대면 박람회는 2023년...

2022년 9월 6일 09:45

CENTRESTAGE Brings Together Global Brands to Showcase Inclusion and Diversity

CENTRESTAGE 2022, one of Asia’s most anticipated annual fashion events, will be held from 9 to 11 September at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) Halls 1A-C. More than 240 fashion brands and designer labels from 15 countries an...