시스트란 인터내셔널, 자동 통번역 기술로 ‘CES 2015’ 참가
- ‘통역비서’와 종합번역 솔루션 ‘Enterprise Server8’ 시연
국내 중소기업으로는 드물게 단독 부스로 이번 전시회에 참가한 시스트란은 세계 유일의 기업용 종합번역솔루션인 ‘Systran Enterprise Server 8’과 여수엑스포, 인천아시안게임 등 국제행사에서 ‘언어장벽 없는 행사’를 이끌어 온 ‘통역비서’ 등을 공개하고 본격적인 세계 시장 공략에 나섰다.
세계 유일의 기업용 종합번역 솔루션인 ‘Systran Enterprise Server 8’은 최대 규모의 번역 언어를 지원하는데, 한·중·일·영은 물론 베트남어, 히브리어, 인도네시아어 등 총 128개의 언어쌍을 지원하고, 중간언어(pivot) 번역을 통할 경우 모두 1,640개 언어쌍의 번역을 지원할 수 있다.
또 스마트폰을 통해 시간과 장소 구애 없이 통역을 할 수 있는 ‘통역비서’도 수많은 관람객들의 관심을 끌었다.
현지 전시회에 참가 중인 시스트란 인터내셔날의 Denis Gachot 미국 법인 대표이사는 “일반인은 물론 로봇제작업체와 병원시설 관련업체, 대학교 담당자 등 의 관련 업체의 문의가 쇄도하고 있다”며 “이번 전시회가 세계 1위 자동번역업체인 시스트란 인터내셔널의 기술력을 알릴 수 있는 좋은 기회라고 생각하고, 해외 관련 기업과 고객들과의 사업 확대를 꾀하고 있다”고 밝혔다.
‘CES 2015’는 최신 IT 트렌드와 첨단 기술을 소개하는 세계 최대 가전 전시회로 매년 전세계 140여개국 총 3천 5천여개 업체들이 참가하고 약 16만명에 달하는 관람객이 방문한다.
연락처
시스트란인터내셔널
대외협력실
오상우 이사
02-557-6827
이메일 보내기