2018년 6월 21일 14:30

Omidyars, Zuckerbergs and Brees Among Hundreds of Donors Helping Residents of Kauai Recover from Devastating Flood

In mid-April, a portion of the island of Kauai was devastated by a record 50 inches of rain that inundated the islands in a 24-hour period. The heavy rains caused major flooding that resulted in millions of dollars in damage and destroyed homes, s...

2018년 6월 21일 14:30

엄청난 홍수 피해를 당한 카우아이 섬 주민들 돕기에 오미디야르, 저커버그, 브리스 및 수백명의 기부자 참여

카우아이(Kauai) 섬은 4월 중순에 24시간 동안 50인치나 되는 기록적인 비가 쏟아져 섬의 일부가 폐허화됐다. 이 때 내린 집중 호우는 홍수가 되어 수백만 달러의 재산 피해와 가옥, 학교, 사업체 시설, 도로, 다리, 농토, 공공 집회 장소 등을 파괴했다. 미카 케인(...

2018년 6월 19일 14:15

As Volcano Continues to Destroy Homes and Displace Residents, Hawaii Community Foundation Sets Up Fund to Help

Thousands on Hawaii Island are without their homes and struggling as the Kilauea Volcano continues to erupt and swallow entire communities. The eruptions began on May 3 and have since claimed hundreds of structures and engulfed countless acres of ...

2018년 6월 19일 14:15

하와이 커뮤니티 재단, 화산 폭발로 인한 주택 파손 및 이재민 지원 위한 기금 조성

킬라우에아 화산(Kilauea Volcano) 분출이 계속되고 마을 전체를 집어삼키면서 하와이 섬 주민 수천명이 집을 잃고 고통받고 있다. 5월 3일 화산분출이 시작된 이후 수백 채의 건물을 파괴하고 셀 수도 없는 토지를 뒤덮었다. 용암이 태평양에 도달하고 20개 이상의 ...